Resumen
Hace algún tiempo tomamos contacto con la Fonoteca Nacional de México, queriendo conocer el trabajo que ellos realizaban. Tras varias conversaciones, Liliana Altamirano nos contó que estaban preparando la exhibición 'Paisajes sonoros de los barrios de Ciudad de México', con las imágenes y sonidos del realizador mexicano Daniel Goldaracena. Animada por la invitación, nos envió un texto explicativo de la muestra, el cual acompañamos con algunas muestras del trabajo visual y sonoro de Goldaracena. Para quienes tengan la oportunidad de visitarla aun están a tiempo; para quienes no puedan recorrerla físicamente, quizá esta recomendación les sirva para hacerse una idea de la relevancia de los estudios sonoros respecto a la construcción de un acervo cultural de la vida cotidiana de un lugar. Una recomendación.
Reseña
Calles, panteones, paraderos de autobús, mercados y parques se convierten en espacios que “ritualizan” los sonidos y las percepciones sensoriales. De Polanco a Tepito, de La Villa a Xochimilco, con micrófono, grabadora y cámara en mano, el artista sonoro Daniel Goldaracena exploró y recorrió diferentes entornos de la capital para grabar y capturar los sonidos, que de acuerdo a la subjetividad de su oído, se traducen en los más característicos e interesantes de la ciudad de México.
Paisajes sonoros de los barrios de la ciudad de México, exposición sonora y fotográfica, reúne 20 grabaciones de campo que retratan diferentes aspectos de la vida cotidiana en la urbe; dichas imágenes dialogan con 20 fotografías que capturan en un instante la dimensión que el sonido despliega temporalmente.
De las 20 fotografías, 10 se presentan en versión estereoscópica, a partir de una estación de visualización que permite al espectador sumergirse en la imagen con el uso de una suerte de binoculares, que permiten observar a la fotografía en profundidad generando un efecto de tercera dimensión.
El pedagogo musical Murray Schafer subrayó la importancia de proteger las marcas sonoras que hacen de la vida acústica de una comunidad algo único. ¿Te has preguntado qué sonidos caracterizan tu barrio o cuáles son los sonidos que te generan una experiencia de vida?
Esta exposición captura el peso de lo local a través del sonido, desde los trinos de los cientos de pájaros que al atardecer se resguardan en las copas de los árboles del Parque del Reloj en Polanco, hasta las alabanzas en honor a La Santa Muerte en el barrio de Tepito, pasando por el merolico que describe las bondades de una pomada para los pies, en el mercado de La Merced.
Destaca que además de la grabación de campo que realizó Daniel Goldaracena, éste se valió también del lente de su cámara fotográfica para documentar y testimoniar en imágenes los sonidos recogidos. Documentos sonoros y visuales de los años 2010 y 2012, que registran diferentes clases de sonidos y narrativas acercando a los públicos al barrio, territorio cercano e íntimo, que junto a sus sonidos ha dado identidad a la ciudad de México.
Una caja negra recibe al público, quien podrá contemplar las fotografías y escuchar, a través de audífonos, el paisaje sonoro del barrio en referencia. El resultado es una experiencia auditiva y visual que prolonga y poetiza la comprensión de diferentes sitios que son referentes de la ciudad de México. La muestra registra los sonidos de lugares como La Merced, San Rafael, Xochimilco, la Roma, La Villa, la Central de Abastos, la colonia Tabacalera, Tacubaya, San Miguel Chapultepec, el Centro Histórico y San Hipólito, entre otros.
En su labor de salvaguardar y difundir la memoria sonora del país, la Fonoteca Nacional también promueve la inclusión de sonoridades contemporáneas con el objetivo de hacer que el acervo sonoro sea un patrimonio vivo. Es así como la exposición Paisajes Sonoros de los barrios de la Ciudad de México, de Daniel Goldaracena, participa en el programa de Residencias Artísticas de Creación y Experimentación Sonora de la Fonoteca Nacional.
Para ver y escuchar de manera diferente nuestra intensa y siempre enigmática metrópoli, la exposición Paisajes sonoros de los barrios de la Ciudad de México se extenderá desde el 7 de Enero hasta el 28 de Febrero de 2013, de lunes a viernes, de 9:00 a 19:00 horas y los sábados de 9:00 a 18:00 horas. Entrada libre. La Fonoteca Nacional se ubica en Francisco Sosa 383, Col. Barrio de Santa Catarina, Coyoacán (a dos cuadras de la estación del metro Viveros). Informes al teléfono 41 55 10 07, en la página www.fonotecanacional.gob.mx o al correo informesfonoteca@conaculta.
– Liliana Altamirano, Fonoteca Nacional de México
Sonidos e imágenes
A continuación los dejamos con el link al sitio de Daniel Goldaracena, donde pueden revisr parte de sus trabajos sonoros, referidos tanto a Ciudad de México, como a otras localidades mexicanos y del resto del mundo. Las imágenes que presentamos a continuación son parte de su proyecto Book of Sounds, el cual pueden escuchar completo aquí: (http://www.danielgoldaracena.com/BookOfSound/book_of_sound.php)
* Liliana Altamirano es jefa del Departamento de Animación Cultural y Servicios de la Fonoteca Nacional de México.
** Daniel Goldaracena es músico, ingeniero en sonido y fotógrafo mexicano. En su sitio web personal (http://danielgoldaracena.com/) es posible conocer algunos de sus proyectos, como Book of Sounds o El Desdichado, así como piezas de video-arte.
Pingback: Febrero 25, 2013 | Isaí Esquivel