Número 004, Primavera 2005, Septiembre/Noviembre
INDICE
Editorial
El despertar de la ciudad: Santiago y su renacimiento urbano. Equipo Bifurcaciones
Artículos
La ficcionalización del territorio. Norberto Feal
Drive-by-shooting: filmando Detroit. George Steinmetz y Michael Chanan
Biografía Crítica
Colección Reserva
La metrópolis y la vida mental. Georg Simmel
Reseñas
X-urbanism: «Architecture and the American city», de Mario Gandelsonas. Rodrigo Mora
Documentando el paisaje urbano. «Una mirada oculta a la tierra baldía», de Samuel Shats. Gonzalo Leiva y Samuel Shats
Cartografía de la ciudad. La casa subversiva de «Naciste pintada», de Carmen Berenguer. Tatiana Calderón
Entrevista
«Ser santiaguino o porteño es, primero, un deseo». Entrevista a Armando Silva. María Constanza Mujica
La ciudad y las alcachofas. Conversación con Alicia Scherson. Ricardo Greene
Instantáneas
Nueva York: el invasor. Pete Vigeant
Madrid: del cielo a Madrid. Gloria Sánchez y Nicolás Sánchez
Isaura, Tecla y Fílides: las ciudades invisible. Italo Calvino y Josefina Hurtado
***
Issue 004, Spring 2005, September/November
TABLE OF CONTENTS
Editorial
City awakening: Santiago and its urban renaissance. Bifurcaciones Team
Articles
The fictionalization of the territory. Norberto Feal
Drive-by-shooting: filming Detroit. George Steinmetz and Michael Chanan
Biography
Classic Essays
Metropolis and mental life. Georg Simmel
Reviews
X-urbanism: «Architecture and the American city», by Mario Gandelsonas. Rodrigo Mora
Documenting urban landscape. «Una mirada oculta a la tierra baldía», by Samuel Shats. Gonzalo Leiva y Samuel Shats
Cartography of the city. The subversive house of «Naciste pintada», by Carmen Berenguer. Tatiana Calderón
Interview
«Being santiaguino or porteno is, first, a desire». Interview with Armando Silva. María Constanza Mujica
The city and the artichokes. A conversation with Alicia Scherson. Ricardo Greene
Chronicles
Nueva York: the invader. Pete Vigeant
Madrid: from heaven to Madrid. Gloria Sánchez and Nicolás Sánchez
Isaura, Tecla and Filides: invisible cities. Italo Calvino and Josefina Hurtado
La versión original de este número está disponible aquí. / The original version of this issue is available here.
EQUIPO / STAFF
Director
Ricardo Greene
Editor
Diego Campos
Departamento de Arte / Art Department
Lorena Pérez y Manuel Cortés
Comité Editorial / Editorial Board
Ricardo Greene, Diego Campos, José Manuel Allard, Daniela Aguirre, Laura Blonda, Bárbara Bonati, Amelia Errázuriz, Tomás Errázuriz, Javier Fernández, Rodrigo Ferrari, Carmen García, Adrián Puentes, Milko Salfate, Carlos Sierralta, Arturo Torres.
Cuerpo de Árbitros / Referees
Horacio Capel, Alejandro Crispiani, Carlos de Mattos, Ángeles Donoso, Daneo Flores, Pablo Hermansen, Martín Hopenhayn, Patricio Rodríguez-Plaza, Francisco Sabatini, Alberto Sato, Armando Silva, Horacio Torrent, Dhan Zunino.
Asesoría Legal / Legal Consultant
Ana María Ugarte
Diseño Web y Flash / Web Design and flash
rg