Número 005, Verano 2005, Diciembre/Febrero

INDICE

Artículos

Euforia modernizadora y calidad de vida: tensiones para pensar Santiago. Martín Hopenhayn

Transformaciones del espacio público en la ciudad latinoamericana:
cambios espaciales y prácticas sociales. Setha Low

La construcción del gusto legítimo en el mercado de la casa. Cecilia Arizaga

Biografía Crítica

Guy Debord: arte, espectáculo, sociedad. Iván Pinto

Colección Reserva

Informe sobre la construcción de situaciones y sobre las condiciones de la organización y la acción de la tendencia situacionista internacional. Guy Debord

Reseñas

Violencia y literatura en las fronteras de la realidad latinoamericana. «2666», de Roberto Bolaño. Angeles Donoso

«Fuego contra fuego», de Michael Mann: ciudad luz. Daniel Villalobos

Ruina y silencio en «El país de las últimas cosas», de Paul Auster. Pavel Kraljevich

Entrevista

De mitos y espejos: las ciudades de Gonzalo Garcés. Diego Campos y Ricardo Greene

Disparando (a) la realidad: conversando con Alexandre Orion. Ricardo Greene

Instantáneas

Berlín: entre muros. Rodrigo Ferrari

My kind of town: Chicago bajo la mirada del visitante. Oscar Stephens, Julia Pogodina y Ruslan Sadovnikov

Venecia, Viareggio, Putignano, Ivrea, Manfredonia: carnavales italianos. Luigi Starace

Santiago: carritos urbanos. Joaquín Edwards Bello y Gabriela Muñoz

 ***

Issue 005, Summer 2005, December/February

TABLE OF CONTENTS

Articles

Modernizing euphoria and quality of life: thinking Santiago. Martín Hopenhayn

Closing and disclosing public space in the Latin American city. Setha Low

Creating legitimate taste in the market of homes. Cecilia Arizaga

Biography

Guy Debord: art, spectacle, society. Iván Pinto

Classic Essays

Report on the construction of situations and on the International Situationist tendency’s conditions of organization and action. Guy Debord

Reviews

Violencia and literature at the frontier of Latin American reality. «2666», by Roberto Bolaño. Angeles Donoso

«Heat», by Michael Mann: city of lights. Daniel Villalobos

Ruin and silence in «The country of last things», by Paul Auster. Pavel Kraljevich

Interview

Of myth and mirros: Gonzalo Garcés’ cities. Diego Campos and Ricardo Greene

Shooting (at) the reality: a conversation with Alexandre Orion. Ricardo Greene

Chronicles

Berlín: among walls. Rodrigo Ferrari

My kind of town: Chicago under the visitor’s gaze. Oscar Stephens, Julia Pogodina and Ruslan Sadovnikov

Venecia, Viareggio, Putignano, Ivrea, Manfredonia: Italian carnivals. Luigi Starace

Santiago: urban trolleys. Joaquín Edwards Bello and Gabriela Muñoz

 

La versión original de este número está disponible aquí. / The original version of this issue is available here.

 

EQUIPO / STAFF

DIRECTOR

Ricardo Greene

EDITOR

Diego Campos

DEPARTAMENTO DE ARTE / ART DEPARTMENT

Lorena Pérez

COMITÉ EDITORIAL / EDITORIAL BOARD

Ricardo Greene, Diego Campos, José Manuel Allard, Daniela Aguirre, Laura Blonda, Bárbara Bonati, Amelia Errázuriz, Tomás Errázuriz, Javier Fernández, Rodrigo Ferrari, Carmen García, Macarena García, Adrián Puentes, Milko Salfate, Carlos Sierralta, Arturo Torres.

CUERPO DE ÁRBITROS / REFEREES

Horacio Capel, Alejandro Crispiani, Carlos de Mattos, Ángeles Donoso, Daneo Flores, Pablo Hermansen, Martín Hopenhayn, Patricio Rodríguez-Plaza, Francisco Sabatini, Alberto Sato, Armando Silva, Horacio Torrent, Dhan Zunino.

ASESORÍA LEGAL / LEGAL CONSULTANT

Ana María Ugarte

DISEÑO WEB Y FLASH / WEB DESIGN AND FLASH

rg

Estudiante en Práctica / Intern

Gabriel Jara