Número 006, Otoño 2006, Marzo/Mayo
INDICE
Artículos
La calle, cuna de criminales: barriadas, niños y gangsters en el cine neoyorquino. James Sanders
Patologías de la ciudad: hipocondría urbana en el fascismo italiano. Federico Caprotti
Biografía Crítica
Edgar Allan Poe, a pesar de sí mismo. Alejandra Villarroel
Colección Reserva
El hombre de la multitud. Edgar Allan Poe
Reseñas
«Chile Hoy» y las otras convenciones paisajísticas: una explicación para la muestra de Guillermo Muñoz Vera en la estación La Moneda del Metro de Santiago. Rodrigo Booth
«Memorial de Santiago»: un hálito de sentido sobre la ciudad. Daniela Aguirre
La cárcel y el parque: la transformación de la ex-cárcel de Valparaíso en Centro Cultural. Laura Jordán
Entrevista
Un estado de la mente hecho ciudad: entrevista a Rodrigo Fresán. Manuel Tironi
Ni maestro ni cura ni político: conversando con Joselo Rangel, de Café Tacuba. Ricardo Greene y Marisol García
Instantáneas
La ciudad de los inmortales: «El inmortal». Jorge Luis Borges y Giovanni Piranesi
Ciudad Guyana: la insistente. Carlos Yusti, Jesús Bernuy y Gabriel López
Nueva York: «El cuento de navidad de Auggie Wren». Paul Auster e Isol
Viña del Mar: el mapa ya no es el territorio. Bárbara Bonati y Carolina López
***
Issue 006, Autumn 2006, March/May
TABLE OF CONTENTS
Articles
Pathologies of the city: urban hypochondria in Italian fascism. Federico Caprotti
Biography
Edgar Allan Poe, despite himself. Alejandra Villarroel
Classic Essays
The man of the crowd. Edgar Allan Poe
Reviews
«Chile Hoy» and other landscape-related conventions: an explanation for Guillermo Muñoz Vera’s exhibition at the La Moneda station, Metro of Santiago. Rodrigo Booth
«Memorial de Santiago»: a breeze of sense over the city. Daniela Aguirre
The prison and the park: the transformation of Valparaíso’s old prision in a Cultural Centre. Laura Jordán
Interview
An embedded state of mind: interview with Rodrigo Fresán. Manuel Tironi
No teacher nor priest nor politician: a conversation with Cafe Tacuba’s Joselo Rangel. Ricardo Greene and Marisol García
Chronicles
The city of inmortals: «The inmortal». Jorge Luis Borges and Giovanni Piranesi
Ciudad Guyana: the insistent. Carlos Yusti, Jesús Bernuy and Gabriel López
Nueva York: «Auggie Wren’s Christmas story». Paul Auster and Isol
Viña del Mar: the map is not the territory anymore. Bárbara Bonati and Carolina López
La versión original de este número está disponible aquí. / The original version of this issue is available here.
EQUIPO / STAFF
DIRECTOR
Ricardo Greene
EDITOR
Diego Campos
DEPARTAMENTO DE ARTE / ART DEPARTMENT
Lorena Pérez y Manuel Cortés
COMITÉ EDITORIAL / EDITORIAL BOARD
Ricardo Greene, Diego Campos, José Manuel Allard, Daniela Aguirre, Laura Blonda, Bárbara Bonati, Amelia Errázuriz, Tomás Errázuriz, Javier Fernández, Rodrigo Ferrari, Carmen García, Macarena García, Adrián Puentes, Milko Salfate, Carlos Sierralta, Arturo Torres.
CUERPO DE ÁRBITROS / REFEREES
Horacio Capel, Alejandro Crispiani, Carlos de Mattos, Ángeles Donoso, Daneo Flores, Pablo Hermansen, Martín Hopenhayn, Patricio Rodríguez-Plaza, Francisco Sabatini, Alberto Sato, Armando Silva, Horacio Torrent, Dhan Zunino.
ASESORÍA LEGAL / LEGAL CONSULTANT
Ana María Ugarte
DISEÑO WEB Y FLASH / WEB DESIGN AND FLASH
rg